By admin 
A dúvida comum sobre o gênero do panda
A carinha simpática e os hábitos peculiares do panda conquistam o mundo. Ao observar uma mãe panda cuidando de seus filhotes, é natural que surja uma questão gramatical: qual seria o feminino de panda? A resposta, no entanto, pode surpreender quem busca um termo específico.
Substantivos Epicenos: A Explicação Gramatical
Em português, não existe uma palavra exclusiva para designar o panda fêmea. Para diferenciar o sexo, utilizamos as expressões panda fêmea e panda macho. Isso ocorre porque “panda” é classificado como um substantivo epiceno. Substantivos epicenos são aqueles que possuem apenas um gênero gramatical (masculino ou feminino), mas que se referem a animais de ambos os sexos. Nesses casos, para especificar o gênero, adicionamos as palavras “macho” ou “fêmea”, como em exemplos como “cobra macho/cobra fêmea”, “jacaré macho/jacaré fêmea” ou “girafa macho/girafa fêmea”.
A Origem Misteriosa da Palavra “Panda”
A etimologia da palavra “panda” ainda é tema de debate entre especialistas. A teoria mais aceita aponta para uma origem no nepalês, derivando da expressão “ponya”. Este termo era utilizado para se referir ao animal hoje conhecido como panda-vermelho e significaria algo como “comedor de bambu” ou “aquele que come bambu”.
Quando os pesquisadores ocidentais conheceram o panda-gigante no século XIX, ele recebeu o mesmo nome devido às semelhanças comportamentais, especialmente os hábitos alimentares, com o panda-vermelho. Atualmente, quando se fala genericamente em “panda”, a referência é quase sempre ao panda-gigante, um dos símbolos mais emblemáticos da fauna chinesa.
Panda na Literatura Infantil
Para os fãs dos adoráveis pandas, eles também marcam presença na literatura infantojuvenil. O livro “Diário de Pilar na China”, de Flávia Lins e Silva, leva os jovens leitores a uma aventura pela China, onde a protagonista Pilar e seus amigos chegam a salvar um filhote de panda de traficantes ilegais. A obra mescla fantasia, aventura e curiosidades sobre a cultura chinesa, tornando a descoberta dos pandas uma experiência divertida.
Fonte: guiadoestudante.abril.com.br