By admin 
O Encanto do Mineirês
Conversar em Minas Gerais é quase um patrimônio cultural. O “mineirês” encanta com seu jeitinho de falar, expressões cheias de afeto e a notável habilidade de encurtar palavras e sílabas. Mais do que gíria, é uma variação linguística regional com lógica própria, que busca a simplificação e resulta em expressões que dizem muito com poucas letras. Entre elas, o “nu!” se destaca.
O Que Significa Dizer “Nu!”?
Segundo o Dicionário Sul-Mineiro de Expressões Idiomáticas, da Universidade Federal de Alfenas (Unifal), o “nu!” é uma interjeição usada para expressar algo muito bom, maravilhoso, saboroso, bonito, agradável ou cheiroso. Em essência, é uma forma rápida e cheia de alegria de dizer que algo é “bão-demais-da-conta”, outra marca registrada do vocabulário mineiro. A forma como é falado, geralmente rápido e com um sorriso no rosto, deixa claro que é uma manifestação de contentamento, aprovação e satisfação.
A Origem da Abreviação Expressiva
A origem mais aceita para o “nu!” remonta à expressão “Nossa Senhora”. Ao longo do tempo, essa invocação teria passado por um processo de abreviação e simplificação, evoluindo para sequências como “Nossenhora”, “Nosseoh”, “Nossa”, “Noss” e, finalmente, chegando ao conciso e expressivo “Nu!”. Essa evolução demonstra a tendência natural da língua de se adaptar e buscar formas mais econômicas de comunicação.
“Nu!” em Ação no Dia a Dia Mineiro
A interjeição “nu!” é facilmente incorporada ao cotidiano para expressar admiração e aprovação. Veja alguns exemplos de como ela é usada:
- “Nu! Esse pão de queijo tá bom demais!”
- “Nu, você viu a nota que ele tirou no vestibular?”
- “Nu! Esse café está do jeitinho que eu gosto.”
- “Nu, esse lugar é bonito demais da conta.”
Esses exemplos ilustram a versatilidade do “nu!” em diferentes contextos, sempre transmitindo uma sensação positiva e de surpresa agradável.
Fonte: guiadoestudante.abril.com.br