By admin 
Entenda a Grafia Correta de ‘Bônus’ no Brasil e em Portugal
A palavra ‘bônus’, que evoca a ideia de gratificação e recompensa, é frequentemente motivo de dúvida quanto à sua grafia correta. A resposta para essa questão, no entanto, reside na variação linguística entre o português brasileiro e o português europeu.
A Variação Ortográfica: Acentuação Diferente
No Brasil, seguindo as normas estabelecidas pelo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras, a grafia correta é bônus, com acento circunflexo. Essa forma é amplamente registrada nos dicionários brasileiros e é a mais utilizada no país.
Portugal Prefere ‘Bónus’ com Agudo
Já em Portugal, a preferência ortográfica recai sobre bónus, escrito com acento agudo. Essa é a forma mais comum e aceita na língua corrente portuguesa.
Significado e Uso de ‘Bônus’
Independentemente da grafia, o significado de ‘bônus’ é consistente: refere-se a um prêmio, bonificação ou pagamento extra concedido por diversos motivos. Pode ser uma recompensa pelo trabalho e desempenho, uma gratificação acadêmica ou até mesmo um benefício concedido a sócios e acionistas diante de lucros acumulados de uma empresa.
Exemplos Práticos
Para ilustrar o uso, veja alguns exemplos:
- Ninguém esperava o bônus, e foi uma verdadeira festa!
- A empresa não costuma pagar bônus, mas este ano resolveu dividir os lucros.
- Você sabia que aquela faculdade concede bônus aos alunos premiados?
Além do contexto de gratificação, a palavra ‘bônus’ também pode se referir a um título da dívida pública.
Fonte: guiadoestudante.abril.com.br