By admin 
A confusão entre ‘em diante’ e ‘endiante’ é um dilema comum para muitos falantes da língua portuguesa. A promessa de acordar mais cedo, iniciar uma dieta ou beber mais água, por exemplo, frequentemente vem acompanhada dessa expressão. Mas qual seria a forma correta de escrevê-la? A resposta é direta: apenas ‘em diante’ existe em nosso vocabulário.
Segundo os dicionários e especialistas em gramática, o termo ‘endiante’ não é reconhecido na Língua Portuguesa. Portanto, para expressar a ideia de continuidade, de algo que acontece a partir de um determinado momento, a locução adverbial correta é sempre ‘em diante’.
Entendendo a Locução Adverbial
Na gramática, ‘em diante’ é classificada como uma locução adverbial de tempo. Isso significa que um conjunto de palavras, neste caso ‘em’ e ‘diante’, funciona como um advérbio, adicionando uma circunstância temporal à oração. Essa circunstância indica que uma ação ou situação passará a ocorrer a partir de um ponto específico no tempo.
Para ilustrar, outras locuções adverbiais de tempo que usamos frequentemente incluem ‘de repente’, ‘às vezes’, ‘em breve’, ‘à noite’ e ‘de vez em quando’. Todas elas desempenham um papel semelhante ao de ‘em diante’, modificando o sentido temporal da frase.
Origem e Uso da Expressão
A palavra ‘diante’ tem suas raízes no português antigo, derivando da expressão latina ‘in ante’, que significava ‘à frente’ ou ‘na parte da frente’. Com o tempo, ‘diante’ passou a abranger não apenas a ideia de posição e direção, mas também a temporal, como em ‘daqui em diante’, que equivale a ‘a partir de agora’.
Para solidificar o entendimento, veja alguns exemplos práticos de como usar ‘em diante’ corretamente:
- De hoje em diante, vou organizar minha rotina de estudos.
- Da próxima semana em diante, as reuniões serão semanais.
- Do segundo capítulo em diante, a narrativa se intensifica.
- De agora em diante, prestarei mais atenção aos detalhes.
‘Em Diante’ na Literatura
A beleza e a força da expressão ‘em diante’ também podem ser encontradas na literatura. Um belo exemplo está no texto ‘Pacto com a felicidade’, de Carlos Drummond de Andrade. Logo no início, o poeta utiliza a expressão para marcar o começo de uma nova fase, repleta de esperança e boas intenções: “De hoje em diante todos os dias ao acordar, direi: Eu hoje vou ser FELIZ!”.
Fonte: guiadoestudante.abril.com.br