A confusão na ponta do lápis
Ao redigir um texto, seja para o vestibular, um trabalho acadêmico ou até mesmo em uma comunicação profissional, a dúvida sobre como grafar o verbo que significa examinar com atenção pode surgir: é “analisar” ou “analizar”? Essa aparente pequena diferença, com o uso de ‘s’ ou ‘z’, pode ter um impacto significativo na norma padrão da língua portuguesa e, em contextos avaliativos, custar pontos preciosos.
A grafia correta é com ‘s’
A forma correta e dicionarizada é analisar, escrita com a letra ‘s’. De acordo com renomados dicionários como Michaelis e Aulete, o verbo analisar refere-se ao ato de examinar algo minuciosamente, estudar com atenção ou decompor um todo em suas partes constituintes para obter uma compreensão mais profunda.
A origem da regra: a raiz da palavra
A razão pela qual escrevemos “analisar” com ‘s’ está diretamente ligada à sua origem. O verbo deriva do substantivo análise. Uma regra gramatical estabelece que, quando um verbo é formado a partir de um substantivo que termina em ‘-se’, a grafia do verbo mantém o ‘s’. Essa conexão etimológica garante a uniformidade e a lógica na formação das palavras.
A palavra “análise” tem suas raízes no grego antigo, especificamente em “análysis”, que significa “decomposição” ou “exame detalhado”. Essa origem grega passou pelo latim (“analysis”) até chegar ao português. O verbo “analisar” surgiu, portanto, mantendo essa base etimológica, o que explica a presença do ‘s’ como um elo com a história da palavra.
Verbo “analisar” em ação: exemplos práticos
Para fixar o aprendizado e evitar futuras hesitações, confira alguns exemplos de como utilizar o verbo corretamente em diferentes contextos:
- É fundamental analisar os dados coletados antes de formular qualquer conclusão.
- A comissão avaliadora irá analisar sua candidatura com base nos critérios estabelecidos.
- O professor solicitou que os alunos analisassem o poema em busca de figuras de linguagem.
- Antes de tomar uma decisão importante, é prudente analisar todas as opções disponíveis.
- A habilidade de analisar criticamente as informações é crucial no mundo atual.
A imprensa confirma: ‘analisar’ com ‘s’
A utilização da grafia correta com ‘s’ também é amplamente observada na imprensa brasileira, um indicativo de sua consolidação na norma culta. Veículos de comunicação como a Folha de S. Paulo frequentemente empregam o verbo em suas reportagens, demonstrando sua aplicação em contextos jornalísticos e informativos.
Por exemplo, em uma matéria sobre saúde, pode-se ler: “São necessárias mais pesquisas para analisar o impacto do jejum intermitente em outros aspectos da saúde…”. Em outra reportagem, comentando sobre o uso de smartphones por crianças, a pediatra Quíssila Neiva Batista observa: “O estudo acrescenta algo fundamental ao debate ao ir além do tempo de tela e analisar a idade de aquisição do smartphone…”. Esses exemplos reforçam a prevalência e a correção do uso de “analisar” com ‘s’ na mídia.
Fonte: guiadoestudante.abril.com.br
